سلام دوستان این روز ها فیلم های dvdrip دورو برمون رو گرفته
این فیلمها را ما در کامپیوتر همراه با زیر نویس با فورمت SRT نگاه میکنیم اما اگر بخواهیم این فیلم ها رو در دستگاه های دی وی دی پلیر نگاه کنیم باید ابتدا زیرنویس را به فیلم چسپانده و علاوه بر کم شدن کیفیت فیلم اولیه زمان زیادی را هم سپری میکند
و اما راه حل ......
ما باید زیر نویس های فیلم را که به صورت SRT است را به فورمت IDX و SUB تبدیل کنیم و سپس فیلم و زیر نویس را با هم همنام میکنیم به صورت دیتا بر روی سی دی و یا دی وی دی رایت میکنیم به این صورت
avatar.2009.1080p.bluray.x264.avi
avatar.2009.1080p.bluray.x264.idx
avatar.2009.1080p.bluray.x264.sub
من در اینجا نرم افزار SubtitleCreator v2.2 را به شما دوستان معرفی میکنم
چند ویژگی نرم افزار :
ویرایش کامل زیر نوس
امکان رنگ بندی
تبدیل زیر نویس های srt به فورمت های مختلف
لمکن چسپاندن چند زیر نوس به هم
و ....................